Не мог И. К. Айвазовский остаться равнодушным к Стамбулу, городу, где все, даже маятник, утопающий в море, пронизано легендами. Свои впечатления он с гениальностью великого мастера изобразил на холсте.
Прибавив к этому свой взгляд на древнейшую культуру, которая словно сказкой окутывает каждого, кто захочет послушать ее тихий загадочный шепот. Именно в этом настроении и изображена картина.
Все в ней утопает в нежности и романтичности данного момента.
На переднем плане расположена Леандровая башня. Она стала одним из символов города, и напоминает каждому историю любви, и жертвы, на которые ради нее шли влюбленные. Лодочка, которая проплывает перед башней, плавно колышется, укачивая и пассажиров, и тех, кто смотрит на картину, в своем бесконечном стремлении добраться до берега сквозь преграду вечных волн. А где-то там, далеко, виднеется древний город, поглощенный вечерним закатом.
Для меня важным моментом в картине стало изображенное художником солнце. Сейчас оно служит морякам ведущей за собою дорожкой света, указывающей своими лучами, путь домой, к пристани. Небо озарено мягким, угасающим сиянием. Полотно словно само согрето теплом солнечного огня, это передается и зрителям.
